English


>>>here one can find an english-version summary and translated material


 
 

Aktion Analyse - Research 'n Action

The following article/ interview gives a good overview of the campaign.
The original source is http://d-a-s-h.org (with lot's of thanks for the translators)

After the "revolt of the respectable"

Youth groups from Brandenburg have met to take stock of the current situation after ten years of racist violence and one year of "civil courage".

The fates of Amadeu Antonio, Noël Martin, and Omar Ben Noui have given a special ring to the names of towns such as Eberswalde, Mahlow and Guben, both in Germany and beyond. Amadeo Antonio was beaten to death in a pub in 1990; Noël Martin is now a paraplegic as a result of two teenagers having thrown a stone through the windshield of his car; Omar Ben Noui died in 1999 as a result of injuries he sustained jumping through a glass door in the attempt to escape a group of young pursuers. Eberswalde, Mahlow, Guben: hunting grounds in the German federal state of Brandenburg.

It can't be said to be unusual when a Vietnamese and Gambian man are insulted and beaten up in a pedestrian zone in broad daylight. It is however noteworthy, if not unusual, that the local press and local politicians take no notice of incidents such as these in which nobody dies. In Bernau, these incidents, which took place in the summer of 1998, are normal. It is due to their normality, and not in spite of it, that they inspired "Action Noteingang" (Emergency Entrance Campaign), a big campaign in which young people from Bernau declared their opposition to a panorama of raw violence and bourgeois normality. The atmosphere in the city was supposed to be changed, and stores, pubs and cultural institutions were to contribute to the effort with a simple statement: "We offer protection and information in case of racist or fascist attack." The fact that the stores, etc. did not display the yellow stickers with "Aktion Noteingang" of their accord, but had to be convinced, and that the work of convincing them wasn't easy, shows what the heart of the problem is: drunken skinheads are giving more violent and extreme expression to what their parents, teachers, and politicians also think is right.
>>>read more

Here you can watch the different film results with english subtitles:

PUKK from Schwedt: "Pukk is best where is"
>>> for Real Player (low): Stream
>>> for Real Player (high): Stream

Pepper & Salt from Angermünde: "The appearances are deceiving! Travel permits, food vouchers and a special concert."
>>> for Real Player (low): Stream
>>> for Real Player (high): Stream

a students initiative from Hennigsdorf: "Brigdes instead of borders"
>>> for Real Player (low): Stream
>>> for Real Player (high): Stream

Aktion Analyse from Frankfurt/Oder: "Friendly Frankfurt"
>>> for Real Player (low): Stream
>>> for Real Player (high): Stream

Aktion Analyse from Vetschau: "The Dream of an own Space"
>>> for Real Player (low): Stream
>>> for Real Player (high): Stream

Aktion Analyse from Cottbus: "Cash instead vouchers"
>>> for Real Player (low): Stream
>>> for Real Player (high): Stream

Aktion Analyse from Spremberg: "Against the stream"
>>> for Real Player (low): Stream
>>> for Real Player (high): Stream

 
 

nach oben

unterstützt durch:

Civitas

D-A-S-H

Ein Modellprojekt im Rahmen von "D-A-S-H für Vernetzung gegen Ausgrenzung".
D-A-S-H ist ein Projekt des JFF - Institut für Medienpädagogik in Forschung und Praxis gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend
aus dem Sonderprogramm "Jugend für Toleranz und Demokratie, gegen Rechtsextremismus, Fremdenfeindlichkeit und Antisemitismus"


Umbruch-Bildarchiv